[맞춤법] 며칠 몇일, 올바른 표현은?

'그 달의 몇 번째 날' 또는 '여러 날'이라는 뜻으로 

일상에서 자주 쓰이는 '며칠', '몇일'
쓸 때마다 맞춤법이 헷갈리는 단어 중 하나이다

결론은 '며칠'이 맞다

며칠 = O 몇일 = X

예) 며칠 전, 며칠 후 예) 몇 월 며칠 예) 며칠 동안

 

'며칠'은 원형을 밝힐 수 없는 말이기 때문에 

소리 나는 대로 적는 경우에 해당한다 

'며칠'의 원형을 '몇+일'로 생각하기 쉽다
그러나 '몇+일'이 합성된 것이라면 

'몇 월'이 [멷월]→[며둴]로 발음되는 것처럼 

'몇 일'도 [멷일]→[며딜]로 소리가 나야 한다

그러나 [며딜]이 아니라 [며칠]로 소리가 나기 때문에 

'몇+일'의 합성이 아님을 알 수 있다

'몇 월'의 경우에는 

[몇월]→[멷월]→[며둴(발음)]이라는 

변화 과정이 명확하기 때문에 '몇 월'이 맞는 표기이다